50/50 中山美穂版と小室哲哉版

小室哲哉が「50/50」という曲を1997年に中山美穂へ提供した。
歌詞は田口俊

この曲は自身のセルフカバーアルバム「Hit Factory」(1992年)にも収録されているが、アレンジが違うのは当然として、歌詞もかなり変わっている。

それぞれの歌い出しは

中山美穂版
見つめる視線 胸を刺す銀色のピン

小室哲哉版
胸の氷打ち砕く その視線 銀色のピック

ということで、全然違う。
どっちかしか知らなかったら、こんな歌詞だったっけということで、両方聞き比べたくなってくるよ。

http://www.youtube.com/watch?v=y_U2XCasS44
YouTubeにあったライブ盤のビデオはバックバンドにも注目