日本語」タグアーカイブ

疑問文ではないのにハテナ

疑問文ではないのに文末に「?」

疑問文ではないのに文末に「?」を付ける文章を書く人が年々増えている気がします。

このような文章が気になるという物としては2010年にTwitterで

https://togetter.com/li/76210

Twitterより

のような物がありました。

2017年のNHK放送文化研究所の

https://www.nhk.or.jp/bunken/research/kotoba/20170401_4.html

NHK放送文化研究所

で最近急速に増えているという内容が掲載され、30代以下がよく使っているとしています。

2020年前後のQ&Aサイトにも、語尾にはてなを付ける文章についての質問が投稿されており、特に文字による多数のコミュニケーションが発達した2010年以降から増えた物かと思いました。

しかし、1995年のイミダスには疑問口調という若者言葉として記録されているようです。

https://imidas.jp/ryuko/detail/N-05-1-012-95.html

イミダス

1995年のイミダスに若者言葉として登録されているなら、1975年前後生まれの人達が語尾を上げる口調をし、その後、語尾を上げる口調をその20年後くらいの人達が文字で表現し始めたのではないかという予想が成り立ちます。

一方で1970年代に半疑問形として使われ始めたという情報もあり、1975年前後生まれの人達は、1970年代に使っていた人達から受け継いだ表現の可能性もあります。

Adobe InDesignが英語UIで起動して日本語UIにするためにやったこと

MacでAdobe Creative Cloudを利用していて、普段は英語UI(Mac自体も含め)を使っているが、InDesignだけは日本語設定(そうしないと日本語の書籍の編集が出来ない)にしたいため、いろいろと検討した結果、Mac自体の設定を日本語にすればいいんだと結論づけやってみたら出来なかった。

いろいろやった結果、Creative CloudでのAppの言語設定を「日本語」にした状態でインストールしないと、InDesignが日本語で利用できないことがわかった。

そのためにインストールやらアプリの削除やら何やらをやっていたらいろいろと変になってきた。

やったことリスト。

Adobe Creative Cloud Cleaner Toolで全部削除
(これをやらないと、どっかに残っている設定が残り続けて悪さをする)

Creative Cloudを再インストール。Appの言語設定が日本語になっていることを確認してInDesignをインストール。

日本語で使えるようになった。